Ja das Geht. Man kann mit Hilfe von Webparts bestehende Daten einblenden. Die Checkliste SharePoint Foundation 2010 - Standard Webpart einbinden zeigt wie es geht.
Genauere Erklärungen werden auf folgender Microsoft-Seite gegeben: Einführung in das Anpassen von Webseiten mithilfe von Webparts.